Interview Felix Tshisekedi mit chinesischem Fernsehsender – cgtn.com

Merci beaucoup Merci beaucoup je profite de cette occasion pour remercier le président sijsling pour cette invitation à effectuer une visite d’état dans son pays je profite de cette occasion pour remercier le président sijsling pour cette invitation à effectuer une visite d’état dans son pays que je n’avais jamais découvert jusqu’ici tout le monde entend parler de la Chine moi depuis tout petit que je n’avais jamais découvert jusqu’ici tout le monde entend parler de la Chine moi depuis tout petit je sais que nous avons aujourd’hui une cinquantaine d’années de de partenariats d’amitié et donc c’est c’est une très très belle impression que j’ai l’accueil était chaleureux le pays est magnifique toutes les villes que j’ai visitées sont très très belles modernes je dis je sais que nous avons aujourd’hui une cinquantaine d’années de de partenariats d’amitié et donc c’est c’est une très très belle impression que j’ai l’accueil était chaleureux le pays est magnifique toutes les villes que j’ai visitées sont très très belles modernes je dis bravo à la Chine d’avoir réussi sa sa modernisation parce qu’il faut pas oublier que dans les années 60 la Chine et la République démocratique du Congo étaient plus ou moins au même niveau économique et le bon que la Chine a fait est impressionnant et ce modèle est vraiment un modèle que je voudrais imiter et que je voudrais bravo à la Chine d’avoir réussi sa sa modernisation parce qu’il faut pas oublier que dans les années 60 la Chine et la République démocratique du Congo étaient plus ou moins au même niveau économique et le bon que la Chine a fait est impressionnant et ce modèle est vraiment un modèle que je voudrais imiter et que je voudrais dupliquait dans mon pays c’est pour ça que déjà j’apprécie énormément ceux que j’ai vus ici dupliquait dans mon pays c’est pour ça que déjà j’apprécie énormément ceux que j’ai vus ici tout simplement parce que il y a comme une similarité entre les l’histoire des 2 pays la Chine a connu la pauvreté nous aussi tout simplement parce que il y a comme une similarité entre les l’histoire des 2 pays la Chine a connu la pauvreté nous aussi La Chine a connu la famine nous aussi mais en même temps la Chine a des atouts sur lesquels elle a su surfer pour sortir de tout cela et c’est pour ça que c’est un modèle qui qui inspire de venir voir ici comment la chaîne a fait me tenait à cœur et c’est c’est pour ça que La Chine a connu la famine nous aussi mais en même temps la Chine a des atouts sur lesquels elle a su surfer pour sortir de tout cela et c’est pour ça que c’est un modèle qui qui inspire de venir voir ici comment la chaîne a fait me tenait à cœur et c’est c’est pour ça que ça m’a beaucoup intéressé de d’être ici de de vivre la réalité la la palper des doigts ça m’a beaucoup intéressé de d’être ici de de vivre la réalité la la palper des doigts Je pense d’abord que la Chine c’est plus d’un milliard d’individus Je pense d’abord que la Chine c’est plus d’un milliard d’individus c’est pas tous les pays du monde qui peuvent compter plus d’un milliard d’habitants et réus c’est pas tous les pays du monde qui peuvent compter plus d’un milliard d’habitants et réus dire à sécuriser toutes ces âmes réussir à les dire à sécuriser toutes ces âmes réussir à les à leur garantir une sécurité alimentaire une éducation à leur garantir une sécurité alimentaire une éducation une santé ce sont des défis énormes donc avant de juger la Chine il faut d’abord vivre sa réalité et moi je ne suis pas de ce qui vont condamner quoi que ce soit en Chine parce que d’abord jourd hui je suis contre l’ingérence dans les affaires intérieures d’un état une santé ce sont des défis énormes donc avant de juger la Chine il faut d’abord vivre sa réalité et moi je ne suis pas de ce qui vont condamner quoi que ce soit en Chine parce que d’abord jourd hui je suis contre l’ingérence dans les affaires intérieures d’un état et parce qu’en plus j’admire ce cette œuvre que la Chine a réalisée dans dans en relevant tous ces défis que je vous ai notés donc je ne serai pas de ceux qui vont juger cela et au contraire je dirais même nous devrions nous inspirer de ce qu’a fait la Chine et parce qu’en plus j’admire ce cette œuvre que la Chine a réalisée dans dans en relevant tous ces défis que je vous ai notés donc je ne serai pas de ceux qui vont juger cela et au contraire je dirais même nous devrions nous inspirer de ce qu’a fait la Chine établir des liens d’amitié parce que entre amis on peut se dire des choses même les plus désagréables au lieu de condamner la Chine de l’indexer donc je suis de ceux qui respectent ce qui s’est passé dans ce pays et qui se passe et je suis convaincu que la Chine il faudra compter avec elle établir des liens d’amitié parce que entre amis on peut se dire des choses même les plus désagréables au lieu de condamner la Chine de l’indexer donc je suis de ceux qui respectent ce qui s’est passé dans ce pays et qui se passe et je suis convaincu que la Chine il faudra compter avec elle dans les années à venir dans les années à venir Je vous ai parlé des 50 ans d’amitié qui existent déjà entre nos nos 2 pays nous avons fait un bilan intermédiaire de ces ces 50 ans d’amitié en regardant en face les problèmes qui touchent à nos intérêts de nos 2 pays mais également nous vivons dans un monde globalisé Je vous ai parlé des 50 ans d’amitié qui existent déjà entre nos nos 2 pays nous avons fait un bilan intermédiaire de ces ces 50 ans d’amitié en regardant en face les problèmes qui touchent à nos intérêts de nos 2 pays mais également nous vivons dans un monde globalisé aujourd’hui les problèmes qui touchent au monde c’est en analysant tout ça que nous avons ressenti le besoin aujourd’hui les problèmes qui touchent au monde c’est en analysant tout ça que nous avons ressenti le besoin de relever le niveau de notre partenariat pour le rendre stratégique et global je vous donne un exemple nous nous faisons face le monde fait face à la problématique du réchauffement du climat c’est un problème qui touche à tous les pays aujourd’hui on le voit par les catastrophes naturelles c’est il y a aucun pays au monde qui en est épargné de relever le niveau de notre partenariat pour le rendre stratégique et global je vous donne un exemple nous nous faisons face le monde fait face à la problématique du réchauffement du climat c’est un problème qui touche à tous les pays aujourd’hui on le voit par les catastrophes naturelles c’est il y a aucun pays au monde qui en est épargné Le Congo se définit comme un pays solution Le Congo se définit comme un pays solution car grâce à son massif forestier il capte le le carbone de de qui est dans l atmosphère ce sont des atouts qui peuvent contribuer à lutter contre le réchauffement climatique nous avons des minerais stratégiques aujourd’hui qui rentrent car grâce à son massif forestier il capte le le carbone de de qui est dans l atmosphère ce sont des atouts qui peuvent contribuer à lutter contre le réchauffement climatique nous avons des minerais stratégiques aujourd’hui qui rentrent dans le procédé pour construire fabriquer des batteries électriques Eh bien ces batteries électriques c’est de l’énergie renouvelable dans le procédé pour construire fabriquer des batteries électriques Eh bien ces batteries électriques c’est de l’énergie renouvelable c’est la transition écologique c’est la transition écologique de l’autre côté Ben la Chine à l’expertise à les ressources et mise ensemble bah ces 2 pays peuvent de l’autre côté Ben la Chine à l’expertise à les ressources et mise ensemble bah ces 2 pays peuvent apporter des solutions au monde donc voilà le genre de partenariat que nous avons étudié et que nous avons décidé de relever parce que il peut produire de très très bonnes choses pour le monde entier apporter des solutions au monde donc voilà le genre de partenariat que nous avons étudié et que nous avons décidé de relever parce que il peut produire de très très bonnes choses pour le monde entier the manner the manner permettez-moi d’abord de parler de des points d’eau qui me sont importants dans ce qui a été dit il y a d’abord le la paix et la sécurité permettez-moi d’abord de parler de des points d’eau qui me sont importants dans ce qui a été dit il y a d’abord le la paix et la sécurité laquelle paix et sécurité va amener la stabilité et donc une atmosphère propice aux affaires aux investissements ensuite les points que je trouve très importants ici c’est ce qui concerne l’éducation laquelle paix et sécurité va amener la stabilité et donc une atmosphère propice aux affaires aux investissements ensuite les points que je trouve très importants ici c’est ce qui concerne l’éducation la santé et l’agriculture parce que c’est avec le peuple congolais que nous allons développer le Congo la santé et l’agriculture parce que c’est avec le peuple congolais que nous allons développer le Congo il faut que le peuple soit éduqué il faut que le peuple soit en bonne santé il faut que le peuple soit bien nourri la sécurité alimentaire c’est important ensuite il y a l’environnement il faut que le peuple soit éduqué il faut que le peuple soit en bonne santé il faut que le peuple soit bien nourri la sécurité alimentaire c’est important ensuite il y a l’environnement dans lequel nous vivons que nous devons conserver pour un monde meilleur dans lequel nous vivons que nous devons conserver pour un monde meilleur et enfin vous parlez de vous avez parlé de l’industrialisation donc le domaine dans lequel nous avons plus travaillé avec la Chine dans lequel la Chine a beaucoup investi la reprise sont beaucoup investis qui font d’ailleurs de la Chine le premier investisseur en République démocratique du Congo Eh Ben là ma vision et enfin vous parlez de vous avez parlé de l’industrialisation donc le domaine dans lequel nous avons plus travaillé avec la Chine dans lequel la Chine a beaucoup investi la reprise sont beaucoup investis qui font d’ailleurs de la Chine le premier investisseur en République démocratique du Congo Eh Ben là ma vision des c’est de dire nous avons envie maintenant de de cesser d’être ou de cesser de servir de terre d’extraction uniquement des c’est de dire nous avons envie maintenant de de cesser d’être ou de cesser de servir de terre d’extraction uniquement aujourd’hui il est plus que temps aujourd’hui il est plus que temps de transformer les minerais qu’on extrait dans notre pays de transformer les minerais qu’on extrait dans notre pays En République démocratique du Congo cela va donner une certaine valeur ajoutée et surtout j’ai chaise En République démocratique du Congo cela va donner une certaine valeur ajoutée et surtout j’ai chaise et de leur foi et de leur foi et lâche là aussi à accepter de nous accompagner dans ce que nous avons appelé l’industrialisation de la République démocratique du Congo évidemment l’industrialisation s’accompagne les infrastructures construction d’infrastructures et aussi de l’énergie ce sont 2 grands défis et lâche là aussi à accepter de nous accompagner dans ce que nous avons appelé l’industrialisation de la République démocratique du Congo évidemment l’industrialisation s’accompagne les infrastructures construction d’infrastructures et aussi de l’énergie ce sont 2 grands défis nous voulons relever dans les 10 années qui viennent et la Chine s’est positionnée pour nous accompagner ce qui fait que nous pouvons dire que notre coopération notre partenariat ne pourra être que gagnant-gagnant à l’avenir nous voulons relever dans les 10 années qui viennent et la Chine s’est positionnée pour nous accompagner ce qui fait que nous pouvons dire que notre coopération notre partenariat ne pourra être que gagnant-gagnant à l’avenir partenariat cette coopération c’est très important pour nous 

Merci beaucoup Merci beaucoup je profite de cette occasion pour remercier le président sijsling pour cette invitation à effectuer une visite d’état dans son pays je profite de cette occasion pour remercier le président sijsling pour cette invitation à effectuer une visite d’état dans son pays que je n’avais jamais découvert jusqu’ici tout le monde entend parler de la Chine moi depuis tout petit que je n’avais jamais découvert jusqu’ici tout le monde entend parler de la Chine moi depuis tout petit je sais que nous avons aujourd’hui une cinquantaine d’années de de partenariats d’amitié et donc c’est c’est une très très belle impression que j’ai l’accueil était chaleureux le pays est magnifique toutes les villes que j’ai visitées sont très très belles modernes je dis je sais que nous avons aujourd’hui une cinquantaine d’années de de partenariats d’amitié et donc c’est c’est une très très belle impression que j’ai l’accueil était chaleureux le pays est magnifique toutes les villes que j’ai visitées sont très très belles modernes je dis bravo à la Chine d’avoir réussi sa sa modernisation parce qu’il faut pas oublier que dans les années 60 la Chine et la République démocratique du Congo étaient plus ou moins au même niveau économique et le bon que la Chine a fait est impressionnant et ce modèle est vraiment un modèle que je voudrais imiter et que je voudrais bravo à la Chine d’avoir réussi sa sa modernisation parce qu’il faut pas oublier que dans les années 60 la Chine et la République démocratique du Congo étaient plus ou moins au même niveau économique et le bon que la Chine a fait est impressionnant et ce modèle est vraiment un modèle que je voudrais imiter et que je voudrais dupliquait dans mon pays c’est pour ça que déjà j’apprécie énormément ceux que j’ai vus ici dupliquait dans mon pays c’est pour ça que déjà j’apprécie énormément ceux que j’ai vus ici tout simplement parce que il y a comme une similarité entre les l’histoire des 2 pays la Chine a connu la pauvreté nous aussi tout simplement parce que il y a comme une similarité entre les l’histoire des 2 pays la Chine a connu la pauvreté nous aussi La Chine a connu la famine nous aussi mais en même temps la Chine a des atouts sur lesquels elle a su surfer pour sortir de tout cela et c’est pour ça que c’est un modèle qui qui inspire de venir voir ici comment la chaîne a fait me tenait à cœur et c’est c’est pour ça que La Chine a connu la famine nous aussi mais en même temps la Chine a des atouts sur lesquels elle a su surfer pour sortir de tout cela et c’est pour ça que c’est un modèle qui qui inspire de venir voir ici comment la chaîne a fait me tenait à cœur et c’est c’est pour ça que ça m’a beaucoup intéressé de d’être ici de de vivre la réalité la la palper des doigts ça m’a beaucoup intéressé de d’être ici de de vivre la réalité la la palper des doigts Je pense d’abord que la Chine c’est plus d’un milliard d’individus Je pense d’abord que la Chine c’est plus d’un milliard d’individus c’est pas tous les pays du monde qui peuvent compter plus d’un milliard d’habitants et réus c’est pas tous les pays du monde qui peuvent compter plus d’un milliard d’habitants et réus dire à sécuriser toutes ces âmes réussir à les dire à sécuriser toutes ces âmes réussir à les à leur garantir une sécurité alimentaire une éducation à leur garantir une sécurité alimentaire une éducation une santé ce sont des défis énormes donc avant de juger la Chine il faut d’abord vivre sa réalité et moi je ne suis pas de ce qui vont condamner quoi que ce soit en Chine parce que d’abord jourd hui je suis contre l’ingérence dans les affaires intérieures d’un état une santé ce sont des défis énormes donc avant de juger la Chine il faut d’abord vivre sa réalité et moi je ne suis pas de ce qui vont condamner quoi que ce soit en Chine parce que d’abord jourd hui je suis contre l’ingérence dans les affaires intérieures d’un état et parce qu’en plus j’admire ce cette œuvre que la Chine a réalisée dans dans en relevant tous ces défis que je vous ai notés donc je ne serai pas de ceux qui vont juger cela et au contraire je dirais même nous devrions nous inspirer de ce qu’a fait la Chine et parce qu’en plus j’admire ce cette œuvre que la Chine a réalisée dans dans en relevant tous ces défis que je vous ai notés donc je ne serai pas de ceux qui vont juger cela et au contraire je dirais même nous devrions nous inspirer de ce qu’a fait la Chine établir des liens d’amitié parce que entre amis on peut se dire des choses même les plus désagréables au lieu de condamner la Chine de l’indexer donc je suis de ceux qui respectent ce qui s’est passé dans ce pays et qui se passe et je suis convaincu que la Chine il faudra compter avec elle établir des liens d’amitié parce que

Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Präsident Sijsling für die Einladung zu einem Staatsbesuch in seinem Land zu danken Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Präsident Sijsling für die Einladung zu einem Staatsbesuch in seinem Land zu danken, das ich bislang noch nie kennengelernt habe alle hören von China, seit ich klein bin alle hören von China, seit ich klein bin ich weiß, dass wir heute eine 50-jährige Partnerschaft und Freundschaft haben, und so ist es ein sehr schöner Eindruck, dass wir seit über 50 Jahren eine Freundschaft haben. Es ist ein sehr, sehr schöner Eindruck, den ich habe der Empfang war herzlich das Land ist wunderschön alle Städte, die ich besucht habe, sind sehr, sehr schön modern ich sage, ich weiß, dass wir seit 50 Jahren Freundschaftspartnerschaften haben, und deshalb ist es ein sehr, sehr schöner Eindruck, den ich habe. Ich habe einen sehr schönen Eindruck bekommen der Empfang war herzlich das Land ist wunderschön alle Städte, die ich besucht habe, sind sehr, sehr schön modern ich gratuliere China zu seiner erfolgreichen Modernisierung, denn man darf nicht vergessen, dass China und die Demokratische Republik Kongo in den 60er Jahren des 20. Ich gratuliere China zu seiner erfolgreichen Modernisierung, denn man darf nicht vergessen, dass China und die Demokratische Republik Kongo in den 60er Jahren mehr oder weniger auf dem gleichen wirtschaftlichen Niveau waren, und das Gute, das China getan hat, ist beeindruckend, und dieses Modell ist wirklich ein Modell, das ich nachahmen und in meinem Land duplizieren möchte, deshalb schätze ich die Menschen, die ich gesehen habe, sehr. Ich bin sehr dankbar für die, die ich hier gesehen habe, einfach weil es eine gewisse Ähnlichkeit zwischen der Geschichte der beiden Länder gibt, China hat Armut erlebt. China hat Armut erlebt, wir auch China hat Hungersnöte erlebt, wir auch, aber gleichzeitig hat China Stärken, auf denen es aufbauen konnte, um aus all dem herauszukommen, und deshalb ist es ein Modell, das inspiriert, hierher zu kommen und zu sehen, wie der Sender es gemacht hat. China hat auch eine Hungersnot erlebt, aber gleichzeitig hat China Stärken, auf denen es aufbauen kann, um all das zu überwinden, und deshalb ist es ein Modell, das mich inspiriert, hier zu sehen, wie der Sender es gemacht hat. Es hat mich sehr interessiert, hier zu sein, um die Realität zu erleben, wie sie mit den Fingern abgetastet wird Es hat mich sehr interessiert, hier zu sein, um die Realität zu erleben, wie sie mit den Fingern abgetastet wird Ich glaube, dass China mehr als eine Milliarde Menschen ist. nicht alle Länder der Welt, die mehr als eine Milliarde Einwohner haben können, haben mehr als eine Milliarde Einwohner haben können, haben mehr als eine Milliarde Einwohner und sind erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben, erfolgreich dabei, all diesen Seelen Sicherheit zu geben. Bevor man also über China urteilt, muss man erst einmal die Realität erleben, und ich gehöre nicht zu denen, die irgendetwas in China verurteilen, denn ich bin nicht der Meinung, dass China ein Problem ist. Ich bin gegen Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines Staates Gesundheit sind enorme Herausforderungen Bevor man über China urteilt, muss man seine Realität erleben, und ich gehöre nicht zu denen, die China verurteilen, denn ich bin gegen Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines Staates Gesundheit sind enorme Herausforderungen, und bevor man über China urteilt, muss man seine Realität erleben. gegen die Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines Staates bin und weil ich außerdem die Arbeit bewundere, die China in diesem Land geleistet hat, indem es all die Herausforderungen gemeistert hat, die ich Ihnen aufgezählt habe, also werde ich nicht zu denen gehören, die das verurteilen, sondern im Gegenteil, ich würde sogar sagen, dass wir uns von dem inspirieren lassen sollten, was China in diesem Land geleistet hat. Ich werde also nicht zu denen gehören, die das verurteilen, sondern ich würde sogar sagen, dass wir uns von dem, was China getan hat, inspirieren lassen sollten. Ich gehöre zu denjenigen, die respektieren, was in diesem Land geschehen ist und geschieht, und ich bin davon überzeugt, dass man mit China rechnen muss.

entre amis on peut se dire des choses même les plus désagréables au lieu de condamner la Chine de l’indexer donc je suis de ceux qui respectent ce qui s’est passé dans ce pays et qui se passe et je suis convaincu que la Chine il faudra compter avec elle dans les années à venir dans les années à venir Je vous ai parlé des 50 ans d’amitié qui existent déjà entre nos nos 2 pays nous avons fait un bilan intermédiaire de ces ces 50 ans d’amitié en regardant en face les problèmes qui touchent à nos intérêts de nos 2 pays mais également nous vivons dans un monde globalisé Je vous ai parlé des 50 ans d’amitié qui existent déjà entre nos nos 2 pays nous avons fait un bilan intermédiaire de ces ces 50 ans d’amitié en regardant en face les problèmes qui touchent à nos intérêts de nos 2 pays mais également nous vivons dans un monde globalisé aujourd’hui les problèmes qui touchent au monde c’est en analysant tout ça que nous avons ressenti le besoin aujourd’hui les problèmes qui touchent au monde c’est en analysant tout ça que nous avons ressenti le besoin de relever le niveau de notre partenariat pour le rendre stratégique et global je vous donne un exemple nous nous faisons face le monde fait face à la problématique du réchauffement du climat c’est un problème qui touche à tous les pays aujourd’hui on le voit par les catastrophes naturelles c’est il y a aucun pays au monde qui en est épargné de relever le niveau de notre partenariat pour le rendre stratégique et global je vous donne un exemple nous nous faisons face le monde fait face à la problématique du réchauffement du climat c’est un problème qui touche à tous les pays aujourd’hui on le voit par les catastrophes naturelles c’est il y a aucun pays au monde qui en est épargné Le Congo se définit comme un pays solution Le Congo se définit comme un pays solution car grâce à son massif forestier il capte le le carbone de de qui est dans l atmosphère ce sont des atouts qui peuvent contribuer à lutter contre le réchauffement climatique nous avons des minerais stratégiques aujourd’hui qui rentrent car grâce à son massif forestier il capte le le carbone de de qui est dans l atmosphère ce sont des atouts qui peuvent contribuer à lutter contre le réchauffement climatique nous avons des minerais stratégiques aujourd’hui qui rentrent dans le procédé pour construire fabriquer des batteries électriques Eh bien ces batteries électriques c’est de l’énergie renouvelable dans le procédé pour construire fabriquer des batteries électriques Eh bien ces batteries électriques c’est de l’énergie renouvelable c’est la transition écologique c’est la transition écologique de l’autre côté Ben la Chine à l’expertise à les ressources et mise ensemble bah ces 2 pays peuvent de l’autre côté Ben la Chine à l’expertise à les ressources et mise ensemble bah ces 2 pays peuvent apporter des solutions au monde donc voilà le genre de partenariat que nous avons étudié et que nous avons décidé de relever parce que il peut produire de très très bonnes choses pour le monde entier apporter des solutions au monde donc voilà le genre de partenariat que nous avons étudié et que nous avons décidé de relever parce que il peut produire de très très bonnes choses pour le monde entier the manner the manner permettez-moi d’abord de parler de des points d’eau qui me sont importants dans ce qui a été dit il y a d’abord le la paix et la sécurité permettez-moi d’abord de parler de des points d’eau qui me sont importants dans ce qui a été dit il y a d’abord le la paix et la sécurité laquelle paix et sécurité va amener la stabilité et donc une atmosphère propice aux affaires aux investissements ensuite les points que je trouve très importants ici c’est ce qui concerne l’éducation laquelle paix et sécurité va amener la stabilité et donc une atmosphère propice aux affaires aux investissements ensuite les points que je trouve très importants ici c’est ce qui concerne l’éducation la santé et l’agriculture parce que c’est avec le peuple congolais que nous allons développer le Congo la santé et l’agriculture parce que c’est avec le peuple congolais que nous allons développer le Congo il faut que le peuple soit éduqué il faut que le peuple soit en bonne santé il faut que le peuple soit bien nourri la sécurité alimentaire c’est important ensuite il y a l’environnement il faut que le peuple soit éduqué il faut que le peuple soit en bonne santé il faut que le peuple soit bien nourri la sécurité alimentaire c’est important ensuite il y a l’environnement dans lequel nous vivons que nous devons conserver pour un monde meilleur dans lequel nous vivons que nous devons conserver pour un monde meilleur et enfin vous parlez de vous avez parlé de

Ich gehöre zu denen, die respektieren, was in diesem Land geschehen ist und geschieht, und ich bin überzeugt, dass China in den kommenden Jahren mit ihm rechnen muss Ich habe Ihnen von der 50-jährigen Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern erzählt Wir haben eine Zwischenbilanz gezogen. Ich habe Ihnen von den 50 Jahren Freundschaft erzählt, die zwischen unseren beiden Ländern bestehen, wir haben eine Zwischenbilanz dieser 50 Jahre Freundschaft gezogen, indem wir die Probleme, die die Interessen unserer beiden Länder berühren, ins Auge gefasst haben, aber wir leben auch in einer globalisierten Welt Ich habe Ihnen von den 50 Jahren Freundschaft erzählt, die zwischen unseren beiden Ländern bestehen, wir haben eine Zwischenbilanz dieser 50 Jahre Freundschaft gezogen, indem wir die Probleme, die die Interessen unserer beiden Länder berühren, ins Auge gefasst haben, aber wir leben auch in einer globalisierten Welt, in der wir heute in einer globalisierten Welt leben. Wir leben in einer globalisierten Welt, und wenn wir all dies analysieren, haben wir die Notwendigkeit erkannt, das Niveau unserer Partnerschaft zu erhöhen, um sie strategisch und global zu gestalten. Die Welt ist mit der Problematik der globalen Erwärmung konfrontiert, ein Problem, das alle Länder betrifft, wie man an den Naturkatastrophen sieht, es gibt kein Land auf der Welt, das davon verschont bleibt. Der Kongo versteht sich als Lösungsland Der Kongo versteht sich als Lösungsland, denn dank seines Waldbestands bindet er den Kohlenstoff aus der Atmosphäre, was ein Vorteil ist, der zur Bekämpfung der globalen Erwärmung beitragen kann Wir haben strategische Mineralien, die uns helfen können, den Klimawandel zu bekämpfen. Wir haben heute strategische Mineralien, die in den Prozess zur Herstellung elektrischer Batterien einfließen Nun, diese elektrischen Batterien sind erneuerbare Energie in dem Prozess. Auf der anderen Seite Ben China hat das Fachwissen, die Ressourcen und diese beiden Länder zusammen können auf der anderen Seite Ben China hat das Fachwissen, die Ressourcen und diese beiden Länder zusammen können auf der anderen Seite Ben China hat das Fachwissen, die Ressourcen und diese beiden Länder zusammen können auf der anderen Seite Ben China hat das Fachwissen, die Ressourcen und diese beiden Länder zusammen können auf der anderen Seite die Lösungen für die Probleme der Welt bringen. Das ist die Art von Partnerschaft, die wir untersucht haben und für die wir uns entschieden haben, weil sie sehr, sehr gute Dinge für die ganze Welt hervorbringen kann. Ich möchte zunächst über die Wasserpunkte sprechen, die mir bei dem, was gesagt wurde, wichtig sind: Frieden und Sicherheit. Ich möchte zunächst auf die für mich wichtigen Punkte in den Ausführungen eingehen: Frieden und Sicherheit, wobei Frieden und Sicherheit zu Stabilität und somit zu einer günstigen Atmosphäre für Geschäfte und Investitionen führen werden. Frieden und Sicherheit wird zu Stabilität und damit zu einer geschäftsfreundlichen Atmosphäre für Investitionen führen zweitens die Punkte, die ich hier für sehr wichtig halte, sind die Punkte, die Bildung, Gesundheit und Landwirtschaft betreffen, denn nur mit dem kongolesischen Volk werden wir den Kongo entwickeln Gesundheit und Landwirtschaft, denn mit dem kongolesischen Volk werden wir den Kongo entwickeln das Volk muss gebildet werden das Volk muss gesund sein das Volk muss gut ernährt werden Ernährungssicherheit ist wichtig dann gibt es die Umwelt das Volk muss gebildet werden das Volk muss gesund sein das Volk muss gut ernährt werden dann gibt es die Umwelt, in der wir leben, die wir für eine bessere Welt erhalten müssen, die wir für eine bessere Welt erhalten müssen, die wir für eine bessere Welt erhalten müssen, und schließlich sprechen Sie über Sie sprechen über

l’industrialisation donc le domaine dans lequel nous avons plus travaillé avec la Chine dans lequel la Chine a beaucoup investi la reprise sont beaucoup investis qui font d’ailleurs de la Chine le premier investisseur en République démocratique du Congo Eh Ben là ma vision et enfin vous parlez de vous avez parlé de l’industrialisation donc le domaine dans lequel nous avons plus travaillé avec la Chine dans lequel la Chine a beaucoup investi la reprise sont beaucoup investis qui font d’ailleurs de la Chine le premier investisseur en République démocratique du Congo Eh Ben là ma vision des c’est de dire nous avons envie maintenant de de cesser d’être ou de cesser de servir de terre d’extraction uniquement des c’est de dire nous avons envie maintenant de de cesser d’être ou de cesser de servir de terre d’extraction uniquement aujourd’hui il est plus que temps aujourd’hui il est plus que temps de transformer les minerais qu’on extrait dans notre pays de transformer les minerais qu’on extrait dans notre pays En République démocratique du Congo cela va donner une certaine valeur ajoutée et surtout j’ai chaise En République démocratique du Congo cela va donner une certaine valeur ajoutée et surtout j’ai chaise et de leur foi et de leur foi et lâche là aussi à accepter de nous accompagner dans ce que nous avons appelé l’industrialisation de la République démocratique du Congo évidemment l’industrialisation s’accompagne les infrastructures construction d’infrastructures et aussi de l’énergie ce sont 2 grands défis et lâche là aussi à accepter de nous accompagner dans ce que nous avons appelé l’industrialisation de la République démocratique du Congo évidemment l’industrialisation s’accompagne les infrastructures construction d’infrastructures et aussi de l’énergie ce sont 2 grands défis nous voulons relever dans les 10 années qui viennent et la Chine s’est positionnée pour nous accompagner ce qui fait que nous pouvons dire que notre coopération notre partenariat ne pourra être que gagnant-gagnant à l’avenir nous voulons relever dans les 10 années qui viennent et la Chine s’est positionnée pour nous accompagner ce qui fait que nous pouvons dire que notre coopération notre partenariat ne pourra être que gagnant-gagnant à l’avenir partenariat cette coopération c’est très important pour nous

Die Industrialisierung ist also der Bereich, in dem wir mehr mit China zusammengearbeitet haben, in dem China viel investiert hat, was China zum größten Investor in der Demokratischen Republik Kongo macht. Meine Vision ist es, zu sagen, dass wir jetzt aufhören wollen, ein reines Abbauland zu sein oder zu sein, und dass wir jetzt aufhören wollen, ein reines Abbauland zu sein oder zu sein, und dass es jetzt höchste Zeit ist, die Mineralien, die in unserem Land abgebaut werden, zu verarbeiten, und dass wir jetzt höchste Zeit ist, die Mineralien, die in unserem Land abgebaut werden, zu verarbeiten, und dass wir jetzt höchste Zeit ist, die Mineralien, die in unserem Land abgebaut werden, zu verarbeiten, und dass wir jetzt höchste Zeit ist, die Mineralien, die in unserem Land abgebaut werden, zu verarbeiten, und dass wir jetzt höchste Zeit ist, die Mineralien, die in unserem Land abgebaut werden, zu verarbeiten. In der Demokratischen Republik Kongo wird dies zu einer gewissen Wertschöpfung führen und vor allem habe ich mich auf ihren Glauben und ihr Vertrauen verlassen und auch dort feige sein, uns bei dem zu begleiten, was wir die Industrialisierung der Demokratischen Republik Kongo genannt haben. Das sind zwei große Herausforderungen, die wir in den nächsten zehn Jahren bewältigen wollen, und China hat sich positioniert, um uns zu begleiten, so dass wir sagen können, dass unsere Zusammenarbeit und Partnerschaft nur eine Win-Win-Situation sein kann. In den kommenden zehn Jahren wollen wir uns diesen Herausforderungen stellen, und China hat sich positioniert, um uns zu begleiten, so dass wir sagen können, dass unsere Zusammenarbeit in Zukunft nur eine Win-Win-Situation sein kann Partnerschaft diese Zusammenarbeit ist sehr wichtig für uns.